PL | EN | DE | UK

Polityka Prywatności

Ostatnia aktualizacja: 3 stycznia 2026 r.

Niniejsza polityka prywatności dotyczy aplikacji mobilnej Egzaminator (zwanej dalej "Aplikacją") na urządzenia z systemami iOS i macOS. Aplikacja została zaprojektowana, aby pomagać użytkownikom w przygotowaniu się do egzaminów teoretycznych na prawo jazdy.

1. Gromadzenie i wykorzystywanie danych

Dbamy o prywatność na etapie projektowania. Aplikacja gromadzi minimalną ilość danych niezbędnych do jej sprawnego działania i poprawy doświadczeń użytkowników.

Dane nieosobowe (Analityka)

Aplikacja korzysta z usługi Google Firebase Analytics do zbierania anonimowych statystyk użytkowania. Obejmuje to informacje takie jak:

Dane te są wykorzystywane wyłącznie do identyfikacji trendów i ulepszania zawartości oraz funkcjonalności Aplikacji. Nie pozwalają one na Twoją osobistą identyfikację.

Raportowanie błędów (Crashlytics)

Używamy Google Firebase Crashlytics do zbierania informacji o awariach Aplikacji. W przypadku wystąpienia błędu, do serwisu wysyłany jest raport zawierający szczegóły techniczne o stanie Aplikacji w momencie awarii. Pomaga nam to usuwać błędy i poprawiać stabilność.

2. Przechowywanie danych

Wszystkie Twoje postępy w nauce, zapisane pytania i wyniki egzaminów są przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu przy użyciu technologii Apple SwiftData. Nie mamy dostępu do Twoich indywidualnych danych o postępach, chyba że zdecydujesz się je udostępnić poprzez mechanizmy zgłaszania opinii.

3. Usługi podmiotów trzecich

Aplikacja integruje się z następującymi usługami podmiotów trzecich:

4. Prywatność dzieci

Aplikacja jest przeznaczona dla użytkowników w wieku uprawniającym do ubiegania się o prawo jazdy. Nie zbieramy świadomie danych osobowych od dzieci poniżej 13 roku życia.

5. Zmiany w niniejszej polityce

Możemy okresowo aktualizować naszą Politykę Prywatności. Zaleca się regularne przeglądanie tej strony. Zmiany wchodzą w życie natychmiast po ich opublikowaniu.

6. Kontakt

W przypadku pytań lub sugestii dotyczących naszej Polityki Prywatności, prosimy o kontakt.

E-mail wsparcia: egzaminator.aplikacja@gmail.com

Privacy Policy (English)

Last updated: January 3, 2026

This privacy policy applies to the Egzaminator mobile application (herein referred to as "the App") for iOS and macOS devices. The App is designed to help users prepare for driving theory exams.

1. Data Collection and Usage

We believe in privacy by design. The App collects minimal data to function effectively and improve user experience.

Non-Personal Data (Analytics)

The App uses Google Firebase Analytics to collect anonymous usage statistics. This includes information such as:

This data is used solely to identify trends and improve the App's content and functionality. It does not identify you personally.

Error Reporting (Crashlytics)

We use Google Firebase Crashlytics to collect information about App crashes. When the App crashes, a report is sent to us containing details about the technical state of the App at the time of the crash. This helps us fix bugs and improve stability.

2. Data Storage

All your learning progress, saved questions, and exam results are stored locally on your device using Apple's SwiftData technology. We do not have access to your individual progress data unless you choose to share it via feedback mechanisms.

3. Third-Party Services

The App integrates with the following third-party services:

4. Children's Privacy

The App is intended for users of driving age. We do not knowingly collect personal identifiable information from children under 13 years of age.

5. Changes to This Policy

We may update our Privacy Policy from time to time. You are advised to review this page periodically for any changes. Changes are effective immediately after they are posted on this page.

6. Contact Us

If you have any questions or suggestions about our Privacy Policy, do not hesitate to contact us.

Support e-mail: egzaminator.aplikacja@gmail.com

Datenschutzerklärung (Deutsch)

Zuletzt aktualisiert: 3. Januar 2026

Diese Datenschutzerklärung gilt für die mobile Anwendung Egzaminator (im Folgenden als "die App" bezeichnet) für iOS- und macOS-Geräte. Die App soll Nutzern helfen, sich auf theoretische Fahrprüfungen vorzubereiten.

1. Datenerhebung und -verwendung

Wir legen Wert auf Datenschutz durch Technikgestaltung. Die App sammelt minimale Daten, die für ihr reibungsloses Funktionieren und die Verbesserung der Nutzererfahrung erforderlich sind.

Nicht-personenbezogene Daten (Analyse)

Die App nutzt Google Firebase Analytics, um anonyme Nutzungsstatistiken zu sammeln. Dies umfasst Informationen wie:

Diese Daten werden ausschließlich zur Identifizierung von Trends und zur Verbesserung der Inhalte und Funktionen der App verwendet. Sie lassen keinen Rückschluss auf Ihre Person zu.

Fehlerberichterstattung (Crashlytics)

Wir verwenden Google Firebase Crashlytics, um Informationen über App-Abstürze zu sammeln. Wenn die App abstürzt, wird ein Bericht an uns gesendet, der technische Details über den Zustand der App zum Zeitpunkt des Absturzes enthält. Dies hilft uns, Fehler zu beheben und die Stabilität zu verbessern.

2. Datenspeicherung

Alle Ihre Lernfortschritte, gespeicherten Fragen und Prüfungsergebnisse werden mithilfe der SwiftData-Technologie von Apple lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Wir haben keinen Zugriff auf Ihre individuellen Fortschrittsdaten, es sei denn, Sie entscheiden sich, diese über Feedback-Mechanismen zu teilen.

3. Dienste von Drittanbietern

Die App integriert die folgenden Dienste von Drittanbietern:

4. Privatsphäre von Kindern

Die App ist für Nutzer im fähigen Alter zum Erwerb eines Führerscheins bestimmt. Wir sammeln nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren.

5. Änderungen an dieser Richtlinie

Wir können unsere Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Es wird empfohlen, diese Seite regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Änderungen treten sofort nach ihrer Veröffentlichung auf dieser Seite in Kraft.

6. Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu unserer Datenschutzerklärung haben, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.

Support-E-Mail: egzaminator.aplikacja@gmail.com

Політика конфіденційності (Українська)

Останнє оновлення: 3 січня 2026 р.

Ця політика конфіденційності стосується мобільного додатка Egzaminator (далі — "Додаток") для пристроїв iOS та macOS. Додаток розроблено для допомоги користувачам у підготовці до теоретичних іспитів на отримання посвідчення водія.

1. Збір та використання даних

Ми дбаємо про конфіденційність на етапі розробки. Додаток збирає мінімальну кількість даних, необхідних для його ефективної роботи та покращення користувацького досвіду.

Неособисті дані (Аналітика)

Додаток використовує сервіс Google Firebase Analytics для збору анонімної статистики використання. Це включає таку інформацію, як:

Ці дані використовуються виключно для виявлення тенденцій та покращення вмісту і функціональності Додатка. Вони не дозволяють ідентифікувати вашу особу.

Звітування про помилки (Crashlytics)

Ми використовуємо Google Firebase Crashlytics для збору інформації про збої в роботі Додатка. У разі виникнення помилки до сервісу надсилається звіт, що містить технічні деталі про стан Додатка в момент збою. Це допомагає нам усувати помилки та покращувати стабільність.

2. Зберігання даних

Весь ваш прогрес у навчанні, збережені запитання та результати іспитів зберігаються локально на вашому пристрої за допомогою технології Apple SwiftData. Ми не маємо доступу до ваших індивідуальних даних про прогрес, якщо ви не вирішите поділитися ними через механізми зворотного зв'язку.

3. Послуги третіх сторін

Додаток інтегрується з наступними послугами третіх сторін:

4. Конфіденційність дітей

Додаток призначений для користувачів віку, що дозволяє претендувати на отримання посвідчення водія. Ми свідомо не збираємо особисту інформацію від дітей віком до 13 років.

5. Зміни в цій політиці

Ми можемо періодично оновлювати нашу Політику конфіденційності. Рекомендується регулярно переглядати цю сторінку. Зміни набувають чинності негайно після їх публікації на цій сторінці.

6. Контакти

Якщо у вас виникли запитання або пропозиції щодо нашої Політики конфіденційності, будь ласка, зв'яжіться з нами.

Електронна пошта підтримки: egzaminator.aplikacja@gmail.com